MODERN FAMILY: «Mother’s Day» & «Good Cop Bad Dog»

MARTES 13 SEPTIEMBRE

CANAL  FOX, 22:00 hrs

SKY 201 / CABLEVISIÓN 209 / DISH 207

REPETICIÓN DOMINGOS 11:00 HRS.

ABC

Mother’s Day

Claire y Gloria quieren pasar un lindo Día de las Madres al aire libre paseando con sus hijos, pero las quejas y discusiones constantes de los chicos llevan a Claire al límite de su paciencia, lo que termina afectando también a Gloria. Entretanto, Phil y Jay se quedan en casa para cocinarles a todos una buena comida, pero se produce un momento incómodo cuando Phil presencia un inesperado momento de debilidad de Jay; y Cameron se siente extraño al ser visto como la «madre» de la relación.

ABC

Good Cop Bad Dog

Phil y Claire intercambian sus roles paternales por un día: Claire será la policía buena que adora la diversión y Phil el policía malo que impone disciplina estricta. Mientras tanto, Gloria vuelve a lo de siempre; a hacerse cargo de todas las historias de lágrimas y pérdidas con las que se cruza. Jay se descubre brindando a un empresario asesoramiento comercial sobre su proyecto de entrenamiento canino. Cameron está en cama con fiebre y Mitchell queda colgado con las entradas para el concierto de Lady Gaga de esa noche.