La familia complete está tras Jay antes de ir a la fiesta de graduación de Alex; Jay está preocupado ocultando un desliz con el Botox y Cameron está enojado con el hábito de Mitchell de reírse a costa suya.
ABC
The One That Got Away
Jay no quiere nada más que un cumpleaños tranquilo pescando en el lago pero es llevado constantemente a los problemas de los demás: Claire y Mitchell terminan atrapados en el jardín de su casa de la infancia; Phil se encuentra con su némesis de la universidad; y Cameron tiene problemas en la panadería; todo esto dejará a Jay con una fuerte jaqueca.
Los 12 participantes llegaron al show con historias muy diferentes pero con un objetivo en común, participar en siete episodios de Glee. Episodio tras episodio se vivieron intensas rondas, entrenamiento de canto, baile y actuación mientras el equipo creativo de Glee analizó quién de ellos contaba con las cualidades necesarias para convertirse en una de las nuevas caras del multi-premiado show.
La Unidad de Análisis del Comportamiento investiga un grupo de delincuentes que trafican con humanos. Mientras esto sucede se anuncia que habrán ciertos cambios en la Unidad y que JJ regresará al FBI.
Cameron adora a su efusiva madre, por lo que Mitchell tiene problemas para expresar su inconformidad con la señora; cuando Haley finalmente rompe con Dylan, Phil sale con la peor parte; y Gloria se burla de Jay porque él se queja de dolor de estómago.
ABC
“Dance Dance Revelation”
Es el primer baile escolar de Luke y Manny, y todos se suman a la “algarabía”; Jay y Phil tienen que llevar a los muchachos al centro comercial, lo que se transforma en un dolor de cabeza; y Claire disfruta sus tareas en la comisión del baile escolar, pero se pone celosa cuando Gloria aparece para ayudar. Entretanto, Mitch y Cam se horrorizan cuando se enteran que Lily está mordiendo a sus compañeritos del jardín de infancia.
Sobreviene un terremoto y Claire se queda atrapada en el baño con el plomero, Manny experimenta una crisis existencial estando con Jay, y Mitchell y Cameron inventan una nueva mentira cuando usan el terremoto como excusa para salir de una fiesta temática organizada por su amigo Pepper.
“Strangers on a Treadmill”
Claire y Mitchell se ayudan mutuamente para evitar que sus parejas pasen vergüenza (Cameron con sus ropas inapropiadas y Phil con sus malos chistes para el banquete de agentes inmobiliarios); Jay trata de probarle a Gloria que tiene razón yendo a un cumpleaños de quince organizado por uno de sus empleados; y Haley le da consejos fraternales a Alex sobre cómo ser popular.
La Guía de TV es un espacio para compartir información acerca de nuestros programas favoritos y lo que habrá en TV.
Nos encanta saber que piensan y si les gusta lo que estamos haciendo, sólo les pedimos que al hacer comentarios en las entradas sean respetuosos con los demás usuarios y no utilicen lenguaje inapropiado.